El termino hidrocefalia se deriva de dos palabras griegas: Hidro que significa agua y kephale que significa cabeza. La hidrocefalia implica una cantidad excesiva de liquido cefalorraquídeo (LCR) dentro de las cavidades del cerebro conocidas como ventrículos. La cantidad excesiva de liquido cerebral o LCR puede proceder de una obstrucción del sistema ventricular del cerebro que impide el flujo normal del LCR, o ser el resultado de un problema de absorción del LCR.

En la mayoría de los casos, la hidrocefalia es una condición que dura toda la vida, ya que el paciente es tratado en lugar de “curado”.

El tratamiento consiste en derivar (enviar) el LCR a otra zona del cuerpo por medio de un pequeño tubo  y generalmente permite que las personas con hidrocefalia lleven una vida plena  y activa.

Sin embargo, las personas con hidrocefalia y sus familiares deben tener conocimiento de las posibles complicaciones y de sus signos y síntomas, para que puedan buscar atención médica a tiempo cuando sea necesario.